Wealth Tax

释义 Definition

财富税；净财富税：对个人或家庭在某一时点拥有的净资产（资产减去负债）按规定税率征收的税种，常以年度为周期。不同国家对征税门槛、税率、豁免与计税资产范围规定不一。（也常与对收入征税的 income tax、对财产交易征税的 capital gains tax 区分。）

发音 Pronunciation (IPA)

/wɛlθ tæks/

例句 Examples

A wealth tax targets people with high net worth.
财富税主要针对净资产较高的人群。

Some economists argue that a wealth tax could reduce inequality, while critics warn it may discourage investment and be hard to enforce.
一些经济学家认为财富税有助于降低不平等，而批评者则警告它可能抑制投资且执行成本高、征管困难。

词源 Etymology

wealth 源自古英语 wela（意为“福祉、繁荣、财富”），与 well（好、安好）同源，强调“富足/良好状态”；tax 来自拉丁语 taxare（评估、估定、课征），经法语进入英语。组合成 wealth tax 即“对财富进行评估并征收的税”。

相关词 Related Words

• Asset
• Net Worth
• Inequality
• Redistribution
• Progressive
• Taxation
• Levy
• Property Tax
• Inheritance Tax
• Capital Gains Tax

文学与著名作品 Literary Works

• 《二十一世纪资本论》（Capital in the Twenty-First Century，Thomas Piketty）——讨论财富集中与以财富税等方式进行再分配的政策设想。
• 《不平等的代价》（The Price of Inequality，Joseph E. Stiglitz）——在不平等与税制改革语境中涉及对高净值财富征税的讨论。
• 《资本与意识形态》（Capital and Ideology，Thomas Piketty）——进一步讨论税制、财富分配与可能的财富税方案。